We've added a new action to Email Templates. Now you can duplicate an Email Template just like Programs to save you time!

Try it out by clicking the Actions menu on your template.